北方有佳人(북방유가인) 북방에 아름다운 여인이 있다
絶世而獨立(절세이독립) 세상에 둘도 없는 절세 미인 이라
一顧傾人城(일고경인성) 한번 눈길로 성을 기울게 하고
再顧傾人國(재고경인국) 두번 뒤 돌아 보면 나라를 기울게 하네
寧不知傾城與傾國(영불지경성여경국) 어찌 경성경국 미인을 모르겠느냐 만은
佳人再難得(가인재난득) 아름다운 사람은 두 번 다시 얻기 어렵다
'공개 > 좋은 글(퍼오기)' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 그림 속 세계 7대 불가사의 & 안 불가사의한 새 후보 (0) | 2006.12.25 |
|---|---|
| [스크랩] 눈내린 광성보 (강화도) (0) | 2006.12.20 |
| 인생팔고 (0) | 2006.10.18 |
| [스크랩] 마음 다스리기 (0) | 2005.11.21 |
| [스크랩] 그리운 이름이고 싶습니다 .. (0) | 2005.11.21 |